О проекте

Цель проекта – обеспечить доступ для историков-исследователей, поисковых организаций, и любителей военной истории к боевым документам Вермахта в фотокопиях и переводах на русский язык. Каждый переводной материал обязательно сопровождается ссылками на исходные документы на языке оригинала. Кроме текстовых документов проект “Ost Front” предполагает размещение картогра-фических материалов, аэрофотоснимков, фотографии из личных альбомов участников событий. 

Документы структурированы по аналогии с каталогами первоисточников – по иерархии военной машины Германии – генштаб – группа армий – армии – корпуса – дивизии и отдель-ным подразделениям, принимавшим активное участие в боевых операциях. Каждый документ имеет собственный шифр, по которому можно идентифицировать его первоисточник. Расшифровка шифра указана на страницах соответствующих каталогов документов.

В проекте использованы материалы из личных коллекций участников, и общедоступных источников. Список участников проекта приводится. Любой гражданин, обладающий материалами, отвечающими цели проекта, может стать его участником, разместив такие материалы на площадке проекта.

Ost Front

Проект является частной инициативой, и открыт для сотрудничества со всеми заинтересованными лицами. Значительная часть представленных на проекте материалов – из частных коллекций и архивов, при этом большая их часть доступна широкой публике только потому, что они когда-то были выкуплены в иностранных архивах или у различных продавцов по всему миру. Перевод документов осуществлялся инициаторами проекта, либо привлеченными переводчиками. Поучаствовать в проекте можете и Вы, если у Вас есть материал, приобретенный Вами, либо полученный легальным путем (в т.ч. из открытых источников) и Вы готовы им поделиться – обращайтесь к администраторам проекта.

Проект не использует внешнего финансирования, поэтому любое посильное участие в его поддержке приветствуется. Поддержка может быть осуществлена путем дарения произвольной суммы денег на указанный счет. Полученные средства будут расходоваться на содержание и расширение проекта – будет оплачиваться домен, хостинг, проведения поиска и выкупа новых материалов с последующей публикацией на “Ost Front”.

Ost Front

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ДАЛЬНЕЙШЕГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ МАТЕРИАЛОВ

Материалы проекта Ost Front разделены по трём видам лицензий:

1. Public Domain (Использование без ограничений) – материал является частью общественного достояния и его использование никак не ограничивается.
2. Attribution (CC BY) (Использование без ограничений с указанием источника) – материал можно использовать и изменять без ограничений до тех пор, пока указан его источник.
3. Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) (Использование не в коммерческих целях с указанием источника) – материал можно использовать в некоммерческих персональных и информационных целях.

Примечания:
(а) Предпочтительный минимальный вид ссылки на используемый материал – название ресурса (ost-front.info). При наличии в описании материала пункта “Источник” допускается использование его в качестве источника (без ссылки на ost-front.info). Для онлайн публикаций ссылка на материал должна быть активной.
(б) Для использования материалов в коммерческих целях (если лицензия не допускает этого) необходимо связаться с “Ost Front”, или с владельцем материала, если он указан в описании материала.

Проект “Ost Front” аполитичен, не имеет цели пропаганды фашизма, нацизма, антисемитизма, и других форм национальной и религиозной нетерпимости, а также какого-либо государственного строя, политической системы, идеологии.   

Используя материалы проекта “Ost Front”, посетители сайта берут на себя полную ответственность за использование представленных документов в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

Инициаторы проекта и администраторы:

Голубев Денис, г.Москва, Россия

Поляруш Игорь, г.Москва, Россия

Кислицын Алексей, г.Реклингхаузен, Германия

ДРУЖЕСТВЕННЫЕ РЕСУРСЫ И ИСТОЧНИКИ